GRINDER SALAD: While the bread is toasting, combine the mayo, pepperoncini liquid, pressed garlic, olive oil, vinegar, parmesan, Italian seasoning, red pepper flakes, and a tiny pinch of salt in a medium bowl. Taste and adjust with more seasonings as desired. Toss in the lettuce, pepperoncini, drained red onions, and stir to combine.